Welche Farbe hat welche Aderendhülse?

Isolierte Aderendhülsen tragen einen farbigen Kunststoffkragen. Die Farbe soll den Querschnitt auf einen Blick erkennbar machen, damit Hülse, Leiter und Presswerkzeug zusammenpassen. Verbreitet sind drei Farbsysteme, die sich nur teilweise decken.

Nach dem Farbcode nach DIN gilt: 0,5 Quadratmillimeter weiss, 0,75 grau, 1 rot, 1,5 schwarz, 2,5 blau, 4 grau, 6 gelb, 10 rot, 16 blau, 25 gelb, 35 rot und 50 blau. Die Farben wiederholen sich also, grau steht sowohl für 0,75 als auch für 4 Quadratmillimeter.

In Farbreihe 1 gilt: 0,14 braun, 0,25 violett, 0,34 rosa, 0,75 hellblau, 2,5 grau, 4 orange, 6 grün, 10 braun, 16 elfenbein und 25 schwarz. Für grosse Querschnitte folgen 70 gelb, 95 rot, 120 blau und 150 gelb.

In Farbreihe 2 gilt: 0,14 grau, 0,25 hellblau, 0,34 türkis, 0,5 orange, 0,75 weiss, 1 gelb, 1,5 rot, 6 schwarz, 10 elfenbein, 16 grün, 25 braun, 35 beige und 50 oliv.

Dieselbe Farbe kann deshalb ganz verschiedene Querschnitte bedeuten: rot steht nach DIN für 1 Quadratmillimeter, in Farbreihe 2 für 1,5. Wer Hülsen aus verschiedenen Reihen mischt, sollte sich nicht auf die Farbe verlassen, sondern auf den angegebenen Querschnitt. Bei Traub ist die Reihe GD nach dem Farbcode nach DIN gefärbt, die Reihe GH nach Farbreihe 1 und die Reihe GZ nach Farbreihe 2. Alle drei Reihen, dazu blanke Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen für zwei Leiter in einer Klemme, stehen in der Kategorie Aderendhülsen.